Single: Hinata / Virgin Snow Color
Año: 2005 / 2006
Letra: ¿? / Música: ¿?
Eh, ¿aún recuerdas la primera vez que nos conocimos?Agachando el rostro con timidez, mascando un caramelo te veías tan adorable...
Con elegancia, el amenazador cielo se disolvió en tu fundida calidez.
Tus labios recitaron un embrujo.
"Realmente deseo entenderte"
Al otro lado de tu sonrisa, nada podía ser visto; ¿qué podría haber hecho por tu desesperado llanto?
Si a veces sólo pudiera ayudarte a florecer como lo hacen las flores de los cerezos,
en ese caso, incluso cuando estás sola, hagamos que esa cálida sonrisa se propague.
En ocasiones, me permito rememorar los días pasados; consecutivamente, continuaré cantando aquí, continuará brillando en ti esa oportunidad para ambos.
Lo imposible es necesario.
No hay ese tipo de cosas mientras estés sola, pero yo estoy aquí para ti.
Para que nunca más vuelvas a perderte, yo te guiaré con mi emergente voz.
Siempre estaré a tu lado, incluso cuando este cuerpo se marchite y muera.
Si a veces sólo pudiera ayudarte a florecer como lo hacen las flores de los cerezos,
en ese caso, incluso cuando estás sola, hagamos que esa cálida sonrisa se propague.
Para mantener tu infinita sonrisa para siempre, deseo mecerme contigo bajo el cielo, con energía.
Quiero continuar creciendo y meciéndome contigo.
Te amo.
Por siempre.
LETRA ORIGINAL (KANJI):
はじめてあった日をねえ今もおべてい増すか
うつむいて照れたようにかんだ君はとてもいとしくて。。。
雨空を溶かす君の温もりに溶けて、飾り物の
唇は魔法を唱えました
「本当の君が知りたくて」
君の微笑みの裏側でいつも君は一人きり 何も見えなくなって涙あふれていました 僕には君に何ができるのでしょうか
いつか櫻のようにはかない僕ならば君の下で咲き誇りましょう
温かい君の笑顔を見届けたならば一人散って行きましょう
いつか過去が許せる日が来るように僕は、ここでずっと歌い続けるよ、君を照らし続 けるよ 「偶然」なんて二人には
有り得なく「必然」なんだよ
君はもう一人なんかじゃないんだ 君には僕がいる
二度ともうは売れてしまわないように君に伝えておきたい「言葉」
何時までもそばにいるよ倉庫の体彼果てても
いつか櫻のようにはかない僕ならば君の下で咲き誇りましょう
暖かい君の笑顔を見届けたならば一人散って
どうか君の笑顔が絶え間なく津ずく用に何時までも君とゆれていたい
太陽のように強く咲き津頭家僕は君と揺れて痛いよ
愛してる
何時までも
ROMAJI:
Hajimete atta hi wo nee ima mo oboete imasuka?
Utsumuite tereta you ni hani kanda kimi wa totemo itoshikute...
Ame sora wo tokasu kimi no nukumori ni tokete kazarimono no
Kuchibiru wa mahou wo tonaemashita
"Hontou no kimi ga shiritakute"
Kimi no hohoemi no uragawa de itsumo kimi wa hitori kiri nanimo mienakunatte namida afurete imashita boku ni wa kimi ni nani ga dekiru no deshou ka?
Itsuka sakura no you ni hakanai boku naraba kimi no moto de sakihokorimashou
Atatakai kimi no egao wo mitodoketa naraba hitori chitte yukimashou
Itsuka kako ga yuruseru hi ga kuru you ni boku wa koko de zutto utai tsuzukeru yo kimi wo terashi tsuzukeru yo guuzen nante futari ni wa
Arienaku hitsuzen nanda yo
Kimi wa mou hitori nanka janai n'da kimi ni wa boku ga iru
Nidoto mou hagurete shimawanai you ni kimi ni tsutaete okitai kotoba
Itsumademo soba ni iru yo sou kono karada karehatete mo
Itsuka sakura no you ni hakanai boku naraba kimi no moto de sakihokorimashou
Atatakai kimi no egao wo mitodoketa naraba hitori chitte
Douka kimi no egao ga taemanaku tsuzuku you ni itsumademo kimi to yureteitai
Taiyou no you ni tsuyoku saki tsuzuke boku wa kimi to yureteitai yo
Aishiteru
Itsumademo
